-
1 бетономешалка
(ж)Betonmaschine (f), Betonmischer (m); Mischmaschine (f); Rührmischer (m);бетономешалка периодического действия — Betonmischer (m) mit Einzelfüllungen; Betonmischer (m) mit unterbrochenem Betrieb;
бетономешалка непрерывного действия — kontinuierlicher Betonmischer (m); Betonmischer (m) mit ununterbrochenem Betrieb;
бетономешалка со свободным перемешиванием — Mischmaschine (f) mit freier Mischung;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > бетономешалка
-
2 бетоносмеситель
(м)Betonmischer (m); Betonmischmaschine (f);вакуумный бетоносмеситель — Unterdruckbetonmischer (m); Vakuumbetonmischer (m);
бетоносмеситель периодического действия — Betonmischmaschine (f) mit Einzelfüllungen
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > бетоносмеситель
-
3 автобетономешалка
n1) construct. Fahrmischer, Betonfahrzeug2) auto. Auto-Betonmischer3) road.wrk. Transportbetonmischer, Wagenmischer, fahrbarer Betonmischer -
4 автобетоносмеситель
n1) gener. Autobetonmischer2) eng. Liefermischer, Transportbetonmischer3) construct. Auto-Betonmischer, Transportbetonanlage, Transportmischer, fahrbarer Betonmischer, Wagenmischer4) auto. Mischerfahrzeug5) concr. Fahrmischer -
5 подвижная бетономешалка
adjroad.wrk. fahrbarer BetonmischerУниверсальный русско-немецкий словарь > подвижная бетономешалка
-
6 подвижный бетоносмеситель
adjconstruct. fahrbarer BetonmischerУниверсальный русско-немецкий словарь > подвижный бетоносмеситель